(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
* Cliquer pour une clé simplifiée des laîches des Cévennes
Section C : Laîches hétérostachyés : Groupe VII : 3 stigmates : utricules glabres/papilleux/cilliés-scabres sur les bords/bec : utricules +/- sans bec
Plante vivace de 15-40 cm, glabre, à souche grêle rampante-stolonifère ; tige très grêle, presque lisse
Écologie : (répartition d'après la flore) Bois et pâturages calcaires, dans l'Est, de l'Alsace-Lorraine au Var; Cévennes et Corbières.
Répartition hors de France : Europe centrale ; Amérique boréale.
(modified from translated Coste):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
* Click for simplified key to the sedges of the Cévennes
Perennial plant, 15-40 cm, glabrous, rootstock rampant-stoloniferous; stem very stocky, almost smooth
Ecology UK: Not native to the UK - France: wood and pastures limestones, in the East, Alsace-Lorraine to Var; Cevennes and the Corbières.
Distribution outside of France: Central Europe; Boreal America.
Flowering France: April-July.
Fleurs : épi mâle solitaire, linéaire, blanc, souvent dépassé par l'épi femelle supérieur; 2-3 épis femelles rapprochés ou espacés, grêles, à 3-6 fleurs, dressés, pédonculés; bractées toutes engainantes et scarieuses argentées, ainsi que les écailles ovales-apiculées ; 3 stigmates ;
Floraison France : Avril-juillet.
Flowers: male spike solitaire, linear, white, often exceeded by the upper female spike; 2-3 female spikes, close together or spaced out, slim, with 3-6 flowers, erect, talked; silvery bracts all engainantes roughened, as well as the scales oval-apiculées; 3 stigmas ;